1.“hit the sack/hay”的变体
2.“Hit the hay”的变体
1.The variant of hit the sack/hay
2.The variant of Hit the hay
1.But the long-term consequences of sleep deprivation should be enough to convince anyone to hit the sack.
但如果是长期的睡眠剥夺其所带来的后果应该足够能说服任何人赶紧上床睡觉。
2.If you try to resolve everything before you hit the sack, you'll both be sleep-deprived and cranky the next day.
如果你想在睡觉前把所有问题都解决掉，第二天，你会因睡眠不足而变得脾气暴躁。
3.Pleasant music keeps my body, mind and soul function in a good mood till I feel drowsy , and then I go hit the sack with content.
舒适的音乐让我的身、心、灵在愉快的心情之下运作，直到我觉得昏昏欲睡为止，然后我就心满意足地去睡啦！
4.It's been a long day, and now its time to hit the sack.
又是漫长的一天，终于可以睡觉了。
5.Gloria: I think I'm gonna hit the sack too. Sweet dreams, everyone.
阿罗约：我也要去睡觉了。做个甜蜜的梦，大家。
6.Good night, guys. I'm going to head home and hit the sack.
晚安，伙计们。我要回家睡觉了。
7.Generally, I hit the sack by ten p. m. But anytime before then is fine.
通常我是晚上十点就寝。但在这之前任何时候都可以。
8.Nights when you wake up feeling more tired than when you hit the sack.
夜里醒来的时候感觉比刚睡觉的时候还要累。
9.I'm gonna hit the sack. 15. I've got a date with the mattress.
我要去睡了。15.我要和床垫约会去了
10.Hey , don't forget that you have a test tomorrow. Drop the comic strip down and go hit the sack .
嘿，别忘了你明天还要考试；不要看漫画书了，上床睡觉去。